Formato: Eurorack
Ancho: 4HP
Profundidad: 46mm
Corriente: 66mA @ + 12V, 25mA @ -12V
Manual PDF (inglés)
Otro firmware más reciente, etc.Esta direcciónPor favor visite
Expert Sleepers CVM-8 es un convertidor CV a MIDI y CV a I8C de 2 canales. Se pueden usar dos puertos MIDI independientes con cualquier dispositivo MIDI, a través de un DIN de 2 pines, o una salida en un conector TRS de 5 mm, o directamente en los encabezados de salida de otros módulos en Expert Sleepers. Para módulos compatibles con CVM-3.5,Distinguiendo mk4, FH-2, ES-9(solo MIDI), Distingue EXIncluye (MIDI e I2C),Breakout MIDIお よ びPequeña ruptura MIDIAmbos son compatibles.Además, se pueden seleccionar varias configuraciones básicas con el interruptor DIP en la placa, y se pueden realizar configuraciones completas y actualizaciones de firmware a través de la herramienta de configuración basada en navegador.
El CVM-8 digitaliza los CV entrantes para generar mensajes MIDI o I2C que se pueden usar para controlar dispositivos o software externos.Por ejemplo, puede convertir parámetros de sintetizador de hardware o software de voltaje a MIdI CC para control, o convertir un CV / Gate analógico a notas MIDI para reproducir un sintetizador externo en un secuenciador Eurorack. .. Cuando se usa con I2C, también es posible operar en un modo más pasivo en el que el lector I2C referencia el voltaje de entrada del CVM-8. El CVM-8 tiene un conjunto de dos puertos MIDI completamente independientes y un cabezal para conectividad I2C. Una de las salidas MIDI también puede controlar un bus seleccionado.
Los ocho zócalos de entrada TS analógicos del CVM-8 pueden manejar voltajes de entrada de hasta ± 8 V. Conecta estas señales con las que quieras convertir a MIDI.Estos enchufes jack están iluminados; el rojo indica el voltaje positivo y el azul indica el voltaje negativo.La señal de audio cambia entre positivo y negativo a alta velocidad, por lo que se ve violeta.
El panel del CVM-8 tiene 6 LEDs, y 3 pares muestran el estado de comunicación de los canales MIDI 1, MIDI 2, I2C y 3 respectivamente.El LED izquierdo de cada par indica que el módulo está recibiendo y el LED derecho indica que está transmitiendo.
El CVM-8 tiene dos puertos MIDI independientes en la placa, cada uno de los cuales consta de los tradicionales IN, OUT y THRU.Estos puertos son encabezados de pines en la parte superior de la placa y están etiquetados como X2.
el numero pin esespecificaciones midiCorresponde al número en el zócalo DIN de 5 pines definido en. Todo lo que necesita usar como puerto MIDI esPequeña ruptura MIDIやBreakout MIDISolo dispositivos que cambian la señal del cabezal de pines a un conector DIN de 5 pines o TRS de 3.5 mm.Alternativamente, puede conectarse directamente a otros Expert Sleepers o encabezados de pines MIDI en placas de módulos compatibles.En este caso, conecte la entrada a la salida y la salida a la entrada.El encabezado es un encabezado de paso estándar de 0.1 "para un enchufe de cable IDC típico, o el cable de puente que se envía con el módulo. La conexión THRU proporciona una versión amortiguada de la entrada correspondiente sin la intervención de un microcontrolador. Dado que es salida, no no hay latencia.
CVM-8 admite conectividad I2C a través de un encabezado etiquetado como X2 en la placa. Las líneas GND, SCL y SDA están claramente marcadas en el tablero.Conectar correctamente según la línea correspondiente de otros equipos I2C a utilizar.
El cableado y la desconexión de la conexión I2C deben realizarse con el módulo apagado. El bus I2C requiere un par de resistencias "pull-up" en algún lugar del bus, que el CVM-8 proporciona con un interruptor etiquetado como SW2.La resistencia pull-up se activa cuando el interruptor está en la posición de la letra PULL-UP y se desactiva en la posición opuesta.
El bus de selección es un medio de comunicación entre módulos compatible con varios módulos de varios fabricantes, incluidos Malekko Varigate 8+, Macro Machines Storage Strip, Make Noise Tempi y Rene 2. En el módulo Expert Sleepers, Disting mk4 y Disting EX utilizan el bus de selección.
CVM-8 solo puede enviar en el bus seleccionado, no recibir (solo líder).Además, no hay un puerto MIDI separado para controlar el bus de selección, es controlado por la salida del puerto MIDI 2.Cuando el bus de selección está conectado, siempre emite el mismo mensaje que el puerto MIDI 2.Para controlar el bus de selección, el puente con la etiqueta X5 en la placa debe estar correctamente configurado.La foto a continuación muestra la configuración de puente de fábrica, y los dos pares a la derecha desactivarán el bus de selección.Para habilitar el bus seleccionado, coloque puentes en los dos pines de la izquierda, el lado con las letras BUS SELECCIONADO.Apague el módulo cuando cambie la posición del puente.
La placa CVM-8 tiene un conjunto de cuatro interruptores etiquetados como SW1.Estos se utilizan para seleccionar la configuración que se cargará al encender. Si los cuatro interruptores están en la posición ON, el módulo se verá obligado a iniciarse en el modo de cargador de inicio, que se utiliza para las actualizaciones de firmware.Normalmente, no necesita esta configuración porque puede reiniciar el módulo en modo cargador de arranque usando la Herramienta de configuración, pero utilícela si encuentra problemas como que el módulo no responde.
Una herramienta GUI está disponible para configurar CVM-8.Página de descarga de firmwarePuede obtener la herramienta de configuración para su versión de firmware de. Además de la versión independiente para macOS y Windows, también está disponible una versión basada en navegador web.Utiliza la API Web MIDI y actualmente solo funcionará con los navegadores basados en Chromium de Google (incluido Chrome). Si la herramienta de configuración dice 'Estado Web MIDI: OK', está bien. Si ve 'Estado de Web MIDI: No hay compatibilidad con MIDI en su navegador', use un navegador diferente.Básicamente, los cambios que realiza en la herramienta se reflejan inmediatamente en el hardware, pero los cambios no se guardan automáticamente.Si desea guardar sus cambios, guarde su configuración en la memoria flash.
Se requiere una conexión MIDI al CVM-8 para usar la herramienta de configuración. Ambos puertos MIDI 1 y 2 están disponibles y conectan tanto la entrada como la salida MIDI. En la parte superior de la herramienta de configuración se encuentran los siguientes controles:
Seleccione el puerto MIDI de la computadora conectada al módulo en el menú desplegable. En el lado derecho del menú del puerto MIDI se encuentran los siguientes botones:
El botón 'Solicitar versión de firmware' indica la versión de firmware de CVM-8 mediante el envío y recepción de mensajes cortos SysEx.
El botón 'Consultar interruptores DIP' le indica que indique la configuración de los interruptores DIP del módulo.
'Resincronizar' le indica que restablezca la comunicación con el módulo y actualice la visualización de la herramienta del estado del módulo.Por ejemplo, se utiliza cuando la alimentación del módulo se apaga y luego se vuelve a encender. 'Entrar en modo cargador de arranque' se usa cuando se actualiza el firmware descrito más adelante.Debajo del botón se encuentra el siguiente cuadro de texto:
El cuadro de la izquierda es un registro de los mensajes informados por la herramienta.El cuadro central muestra el último mensaje SysEx enviado por la herramienta, y el cuadro de la derecha muestra el último mensaje SysEx recibido por la herramienta y, en el caso de un mensaje SysEx de "Mensaje", el mensaje real como datos de texto.
Debajo del mensaje de registro hay una sección que muestra las entradas sin procesar.
Si no desea que aparezca esta sección, desactive la casilla de verificación.Se muestran tres valores para cada entrada.La fila superior es el código ADC sin procesar enviado desde el hardware.La fila central muestra la entrada como voltaje y la fila inferior muestra el código ADC procesado que se utiliza para generar mensajes MIDI e I3C, que se estabiliza para evitar mensajes inducidos por ruido excesivo.Un valor verde indica que el módulo interpreta el valor como estable.
Después de la sección de entrada sin procesar hay una sección de 'estadísticas'.
Aquí puede ver la cantidad de bytes recibidos, enviados y enviados a través de I2C en los dos puertos MIDI en el último segundo.También muestra el número total de conversiones ADC realizadas por segundo.
Marque 'Mostrar gráfico' para habilitar la visualización del gráfico de cada entrada del módulo.
Las entradas 1-8 se muestran en diferentes colores en el orden de rojo, verde, azul, cian, magenta, amarillo, naranja y blanco, respectivamente.
Mediante el Asistente de configuraciónPuede configurar rápidamente todo el módulo con opciones de configuración comunes, por ejemplo, todas las entradas que generan MIDI CC, o todas las entradas que se utilizan como un par CV/Gate para generar notas MIDI. ..Es fácil de usar al comprender las siguientes opciones de configuración, hay un 'Asistente' para cada línea.Seleccione cualquier configuración y haga clic en el botón IR.
Aquí configuramos la generación de columnas de mensajes "continuos".Normalmente, se genera un nuevo mensaje cada vez que cambia el voltaje de entrada.A menudo, estos usan controladores MIDI CC o I2C, pero hay otras opciones disponibles.
Hay 16 generadores disponibles y, por defecto y Wizard, se utilizan los primeros 8 generadores, con una correspondencia uno a uno con las ocho entradas, pero esta asociación no es fija.También puede generar 8 CC diferentes desde una sola entrada, si lo desea.Cada fila de la tabla del generador se divide en cuatro secciones: Entrada, MIDI, I1C y Voltaje.La sección de entrada es solo un control en el menú desplegable que selecciona la entrada para el módulo que desea usar. La sección MIDI comienza con 'Habilitar 1' y 'Habilitar 1', que habilitan la generación de mensajes en los puertos MIDI 16 y 2, respectivamente, seguidos de un menú de canales MIDI (4-1) y mensajes.Las opciones de mensaje son CC, Cambio de programa, Presión de canal (aftertouch), Poly Pressure (aftertouch polifónico) y pitch bend. Para los mensajes CC y Poly Pressure, puede seleccionar el número CC o el número de nota del mensaje en el menú CC. Los menús 'Min CC' y 'Max CC' le permiten establecer los valores mínimo y máximo para el controlador enviado en respuesta a los voltajes mínimo y máximo (estos se usan para mensajes de inflexión de tono que siempre usan el ancho máximo). No será). La sección I2C comienza con 'Habilitar' para habilitar los mensajes I1C desde esta entrada. 'Dirección' establece la dirección I2C del siguiente dispositivo y 'Controlador' establece el número de controlador. 'Valor mínimo' y 'Valor máximo' establecen los valores mínimo y máximo del controlador generado correspondientes a los voltajes mínimo y máximo, respectivamente.El mensaje I1C enviado utilizará el formato '16x2' que se muestra a continuación.
Al final de cada línea hay un control de voltaje mínimo y máximo.Los voltajes en este rango producen valores de controlador en el rango especificado.
En esta sección, puede configurar los mensajes de activación/desactivación de notas MIDI y su generación de mensajes I2C equivalente.Hay un total de ocho generadores de notas que se pueden configurar.
Cada línea tiene una sección MIDI, una sección I2C y una sección de control que es común a ambas. La sección MIDI tiene botones para activar notas MIDI en los dos puertos MIDI y un menú desplegable para seleccionar el canal MIDI a usar. La sección I2C tiene un botón de activación y un campo para ingresar la dirección I2C del dispositivo de rastreo.Al comienzo de la sección común hay tres menús para seleccionar la entrada del módulo que se utilizará como tono, puerta y velocidad, todos los cuales también se pueden seleccionar como 'Ninguno'. Si Pitch Input es 'None', el valor de 'Fixed Velocity' se utiliza como tono. Si Gate Input es 'Ninguno', no se generarán nuevas notas (se generará un solo mensaje de nota desactivada si el mensaje de nota activada se envió previamente). Desde el menú 2V Note, puede seleccionar el número de nota MIDI que corresponde a la entrada de 3 voltios.Ambas notas polares siguen el estándar 0V / Oct. El menú Gate Offset establece un pequeño retraso entre la entrada de tono y la entrada de puerta.Al establecer este valor correctamente, se establecerá el CV de tono y se seleccionará la escala correcta antes de que la puerta active la nota. Los mensajes I0C usan el formato 1x2/0x54/0x55 como se muestra a continuación.
Las configuraciones ajustadas se pueden guardar y cargar usando la memoria flash, con 32 ranuras disponibles.
En 'Configuración actual', se muestra el nombre de la configuración actual.Normalmente, cambiará el nombre a un nombre descriptivo antes de guardar la configuración. La sección 'Guardar configuraciones' muestra las 32 ranuras en la memoria flash y el nombre de cada configuración.Al lado de cada nombre hay un botón 'Cargar' para cargar la configuración y un botón 'Guardar' para guardar la configuración actual en esa ranura.Además, las primeras 15 ranuras muestran la configuración del interruptor DIP con el que se carga la ranura cuando se enciende la alimentación.
A diferencia de la Configuración, que es volátil hasta que se guarda, la Configuración se aplica globalmente y se guarda instantáneamente.Actualmente, solo hay un elemento de configuración, que es la dirección I1C del módulo cuando funciona como seguidor.El valor inicial es 2 (50x0).
Finalmente, hay un botón de 'Restablecimiento completo' en la parte inferior de la herramienta de configuración.Este botón inicializa la configuración y borra todas las configuraciones guardadas (no una restauración de fábrica).
