omitir
Envío nacional gratuito de más de 15,000 yenes | ENVÍO GRATIS DE DHL EN TODO EL MUNDO PARA PEDIDOS 30K + yenes Detalles
Envío nacional gratuito de más de 15,000 yenes | ENVÍO GRATIS DE DHL EN TODO EL MUNDO PARA PEDIDOS 30K + yenes Detalles

Mannequins W/

¥ 29,300 (Impuesto excluido / impuesto excluido)
Módulo de muestreo único que permite la reproducción en cinta, bucle, sonido sobre sonido y reproducción de una sola toma a partir de material de grabación a largo plazo

Formato: Eurorack
Ancho: 2HP
Profundidad: 39mm
Corriente: 59mA @ + 12V, 13mA @ -12V
Manual (inglés) (Además del manual, se incluye una hoja que resume la operación del botón)
Último firmware (Vea a continuación cómo actualizar)

* Hay un modo "Izzy" que no se puede usar normalmente a menos que el tutorial se borre en el encendido, pero se desactiva en la fábrica. Para habilitarlo, encienda la alimentación mientras mantiene presionados los botones Loop y Record, luego presione los botones Play, Record y Loop en ese orden.

CARACTERÍSTICAS MUSICALES

W / (with) es una muestra de looper de grabadora de audio que imita una cinta con un tiempo de grabación de 8 horas.

El audio grabado puede reproducirse a la misma velocidad, doble velocidad, media velocidad, etc., tocando el punto Cue para hacer cue, o reproduciendo y retrocediendo mientras cambia continuamente la velocidad. Incluso si se apaga la alimentación, se conservarán los datos grabados y la información del último punto de reproducción. También se convierte en una muestra de un solo disparo que también puede realizar un seguimiento de tono de 1V / Oct. Cuando se combina con la función de grabación, puede realizar múltiples grabaciones / reproducciones, como sonido sobre sonido, o incluso un parche de sonido como un misterioso retraso de cinta.

Modos

W / tiene tres modos principales: modo en vivo, modo Nav y modo Cue. También hay un modo Global que le permite realizar algunas configuraciones. La operación y el método de operación de cada modo es el siguiente. (El módulo viene con una pequeña hoja que describe todas las operaciones de botones e interruptores).
Modo en vivo
En este modo, si se presiona el botón Reproducir una vez y no se aplica ninguna modulación, la reproducción de cinta / reproducción inversa y el bucle se realizarán al mismo tamaño. La velocidad de la cinta se puede duplicar o reducir a la mitad. Se pueden agregar otros puntos Cue, se pueden realizar bucles entre puntos Cue, grabación y sobregrabación. La dirección de reproducción de la cinta no cambia a menos que esté en modo loop, por lo que si desea escuchar lo que grabó, retroceda en modo Nav antes de reproducir. Si desea jugar en reversa, presione el botón Reproducir en modo Navegación mientras presiona el interruptor momentáneo hacia abajo.

Puede introducir y eliminar la grabación activando este conector. Además, el CV al jack That determina cómo permanece el sonido original durante la grabación y cambia de sobrescribir (-5V) a sobregrabar (0V) para sobrescribir (5V). Cuando el voltaje a Eso es negativo, cada sobregrabación también causa un deterioro de la calidad del sonido similar a la cinta.
  • Presione el interruptor momentáneo hacia abajo para agregar un punto Cue en el punto de reproducción
  • Al presionar el interruptor momentáneo hacia arriba se agrega un punto Cue en el punto de reproducción y bucles
  • Presione los botones Loop y Record para agregar un punto Cue en el punto de reproducción y grabar desde allí.
  • Mantenga presionado el botón Reproducir y presione el interruptor momentáneo hacia arriba para duplicar la velocidad de reproducción.
  • Mantenga presionado el botón Reproducir y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para reducir a la mitad la velocidad de reproducción
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia arriba para mover el punto de reproducción al siguiente punto Cue.
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para mover el punto de reproducción al punto Cue anterior.
  • Presione el botón Grabar durante 1 segundo para ingresar al modo Global
  • Presione el botón de bucle para cambiar el estado del bucle
  • Presione el botón Grabar para activar / desactivar la grabación.
  • Mantenga presionado el botón Grabar y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para activar / desactivar la sobregrabación.
Modo de navegación
En el modo en vivo, presione el botón Reproducir una vez y, si no se aplica ninguna modulación, la cinta permanece inmóvil. En este modo, la velocidad de reproducción de la cinta puede controlarse continuamente por el voltaje de la entrada That, y la reproducción inversa se realiza con un voltaje negativo. Esta entrada puede seleccionar la ubicación del bucle por CV cuando se repite.
  • Presione el botón Reproducir para iniciar la reproducción y cambiar al modo en vivo
  • Presione el botón Reproducir mientras presiona el interruptor momentáneo hacia abajo para cambiar al modo En vivo mientras juega en reversa.
  • Presione el botón Grabar mientras mantiene presionado el botón Loop para cambiar al modo Cue
  • Rebobinar mientras presiona el interruptor momentáneo hacia abajo (puede escuchar el sonido de rebobinado)
  • Avance rápido mientras presiona el interruptor momentáneo hacia arriba (se escucha un sonido de avance rápido)
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia arriba para mover el punto de reproducción al siguiente punto Cue.
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para mover el punto de reproducción al punto Cue anterior.
  • Presione el botón Grabar durante 1 segundo para ingresar al modo Global
  • Presione el botón de bucle para cambiar el estado del bucle
  • Presione el botón Grabar para activar / desactivar la grabación.
  • Mantenga presionado el botón Grabar y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para activar / desactivar la sobregrabación.
Modo Cue
En este modo, el audio se reproduce solo mientras se presiona el botón Reproducir, y funciona como una audición de audio o como una muestra de un disparo. En este momento, esto funciona como una puerta de disparo para la reproducción de un disparo, se reproduce un disparo hasta la siguiente señal con un disparo muy corto y se reproduce una señal de puerta más larga solo cuando la puerta está activada.
  • Presione el botón de bucle para volver al modo de navegación
  • Mantenga presionado Reproducir y presione el interruptor momentáneo hacia abajo, suelte Reproducir para cambiar al modo en vivo con reproducción de audio
  • Reproduce el sonido solo mientras presiona el botón Reproducir
  • Presione el botón de bucle para volver al modo de navegación
  • Presione los botones Loop y Record para agregar un punto Cue en la posición actual de reproducción de la cinta
  • Presione el botón Grabar para guardar y eliminar puntos Cue
  • Rebobinar mientras presiona el interruptor momentáneo hacia abajo (puede escuchar el sonido de rebobinado)
  • Avance rápido mientras presiona el interruptor momentáneo hacia arriba (se escucha un sonido de avance rápido)
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia arriba para mover el punto de reproducción al siguiente punto Cue.
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para mover el punto de reproducción al punto Cue anterior.
  • Presione el botón Grabar durante 1 segundo para ingresar al modo Global
Modo global
  • Presione el interruptor momentáneo hacia arriba para salir del modo Global
  • Presione el botón Grabar para alternar si desea monitorear la entrada de audio
  • Presione el interruptor momentáneo hacia abajo para cargar una cinta nueva

DEMO




MODO DE EMPLEO

Modos

W / tiene tres modos principales: modo en vivo, modo Nav y modo Cue. También hay un modo Global que le permite realizar algunas configuraciones. La operación y el método de operación de cada modo es el siguiente. (El módulo viene con una pequeña hoja que describe todas las operaciones de botones e interruptores).
Modo en vivo
En este modo, si se presiona el botón Reproducir una vez y no se aplica ninguna modulación, la reproducción de cinta / reproducción inversa y el bucle se realizarán al mismo tamaño. La velocidad de la cinta se puede duplicar o reducir a la mitad. Se pueden agregar otros puntos Cue, se pueden realizar bucles entre puntos Cue, grabación y sobregrabación. La dirección de reproducción de la cinta no cambia a menos que esté en modo loop, por lo que si desea escuchar lo que grabó, retroceda en modo Nav antes de reproducir. Si desea jugar en reversa, presione el botón Reproducir en modo Navegación mientras presiona el interruptor momentáneo hacia abajo.

Puede introducir y eliminar la grabación activando este conector. Además, el CV al jack That determina cómo permanece el sonido original durante la grabación y cambia de sobrescribir (-5V) a sobregrabar (0V) para sobrescribir (5V). Cuando el voltaje a Eso es negativo, cada sobregrabación también causa un deterioro de la calidad del sonido similar a la cinta.
  • Presione el interruptor momentáneo hacia abajo para agregar un punto Cue en el punto de reproducción
  • Al presionar el interruptor momentáneo hacia arriba se agrega un punto Cue en el punto de reproducción y bucles
  • Presione los botones Loop y Record para agregar un punto Cue en el punto de reproducción y grabar desde allí.
  • Mantenga presionado el botón Reproducir y presione el interruptor momentáneo hacia arriba para duplicar la velocidad de reproducción.
  • Mantenga presionado el botón Reproducir y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para reducir a la mitad la velocidad de reproducción
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia arriba para mover el punto de reproducción al siguiente punto Cue.
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para mover el punto de reproducción al punto Cue anterior.
  • Presione el botón Grabar durante 1 segundo para ingresar al modo Global
  • Presione el botón de bucle para cambiar el estado del bucle
  • Presione el botón Grabar para activar / desactivar la grabación.
  • Mantenga presionado el botón Grabar y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para activar / desactivar la sobregrabación.
Modo de navegación
En el modo en vivo, presione el botón Reproducir una vez y, si no se aplica ninguna modulación, la cinta permanece inmóvil. En este modo, la velocidad de reproducción de la cinta puede controlarse continuamente por el voltaje de la entrada That, y la reproducción inversa se realiza con un voltaje negativo. Esta entrada puede seleccionar la ubicación del bucle por CV cuando se repite.
  • Presione el botón Reproducir para iniciar la reproducción y cambiar al modo en vivo
  • Presione el botón Reproducir mientras presiona el interruptor momentáneo hacia abajo para cambiar al modo En vivo mientras juega en reversa.
  • Presione el botón Grabar mientras mantiene presionado el botón Loop para cambiar al modo Cue
  • Rebobinar mientras presiona el interruptor momentáneo hacia abajo (puede escuchar el sonido de rebobinado)
  • Avance rápido mientras presiona el interruptor momentáneo hacia arriba (se escucha un sonido de avance rápido)
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia arriba para mover el punto de reproducción al siguiente punto Cue.
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para mover el punto de reproducción al punto Cue anterior.
  • Presione el botón Grabar durante 1 segundo para ingresar al modo Global
  • Presione el botón de bucle para cambiar el estado del bucle
  • Presione el botón Grabar para activar / desactivar la grabación.
  • Mantenga presionado el botón Grabar y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para activar / desactivar la sobregrabación.
Modo Cue
En este modo, el audio se reproduce solo mientras se presiona el botón Reproducir, y funciona como una audición de audio o como una muestra de un disparo. En este momento, esto funciona como una puerta de disparo para la reproducción de un disparo, se reproduce un disparo hasta la siguiente señal con un disparo muy corto y se reproduce una señal de puerta más larga solo cuando la puerta está activada.
  • Presione el botón de bucle para volver al modo de navegación
  • Mantenga presionado Reproducir y presione el interruptor momentáneo hacia abajo, suelte Reproducir para cambiar al modo en vivo con reproducción de audio
  • Reproduce el sonido solo mientras presiona el botón Reproducir
  • Presione el botón de bucle para volver al modo de navegación
  • Presione los botones Loop y Record para agregar un punto Cue en la posición actual de reproducción de la cinta
  • Presione el botón Grabar para guardar y eliminar puntos Cue
  • Rebobinar mientras presiona el interruptor momentáneo hacia abajo (puede escuchar el sonido de rebobinado)
  • Avance rápido mientras presiona el interruptor momentáneo hacia arriba (se escucha un sonido de avance rápido)
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia arriba para mover el punto de reproducción al siguiente punto Cue.
  • Mantenga presionado el botón Loop y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para mover el punto de reproducción al punto Cue anterior.
  • Presione el botón Grabar durante 1 segundo para ingresar al modo Global
Modo global
Desde el modo Cue, presione el botón Grabar durante 1 segundo para ingresar al modo Global. Son posibles las siguientes configuraciones.
  • Presione el interruptor momentáneo hacia arriba para salir del modo Global
  • Presione el botón Grabar para alternar si desea monitorear la entrada de audio
  • Presione el botón Loop, luego el botón para seleccionar una cinta, y presione el interruptor momentáneo hacia abajo para cargar esa cinta.
  • Elimine todos los puntos Cue presionando Grabar mientras presiona el botón Loop (firmware 1.1 o posterior)
Si enciende la alimentación mientras mantiene presionado el interruptor mientras presiona Grabar, el LED blanco de Play parpadeará. Presione el botón Reproducir y luego el botón correspondiente a la cinta que desea borrar para eliminar todos los puntos de audio y Cue en la cinta seleccionada.
Asigne otra función a This / That (Firmware 1.2.1 o posterior)
Con el firmware 2018.11.17 lanzado el 1.2.1 de noviembre de 4, además de las correcciones de errores, se agregaron las funciones de This and That jack en modo Live. Además de las configuraciones de funciones predeterminadas (Esto: Perforación de entrada / salida para grabación / Eso: Control de balance de sobregrabación), se han agregado cuatro pares de funciones para permitirle asignar Esto y Eso a esas configuraciones.

Para cambiar la asignación, mantenga Grabar y parchear Esto o Eso para ingresar al modo de selección de asignación. El LED naranja indica la función ESTE, y el LED blanco indica la función ESO. Las funciones se organizan en el siguiente orden desde la parte superior de la posición del LED. Como el valor predeterminado es la función Dub, los dos LED del tercer Play desde la parte superior están encendidos. Puede cambiar las funciones de This and That utilizando los botones e interruptores correspondientes a cada función. Si desea dividir y usar un par como Esto es Transporte y Eso es Dub, presione el botón correspondiente a Esta función (arriba en el ejemplo) mientras presiona el botón correspondiente a Esa función (en el ejemplo Presione (tercero desde arriba).
  • Transporte (seleccionado con el interruptor hacia arriba en el modo de selección): Esta es la entrada CV que especifica el punto de referencia de reproducción, y esa es la entrada CV de control de velocidad de la cinta. Ambos tienen la misma funcionalidad que This y That en NAV
  • Señal (seleccionada presionando el botón de bucle en el modo de selección):Esto genera un CV que indica la posición de reproducción actual dentro del Cue, y genera un Trigger cuando That pasa el punto Cue.
  • Dub (Seleccionado presionando el botón de reproducción en el modo de selección):De manera predeterminada, esta será la entrada de disparo de entrada / salida para la grabación y esa será la entrada de control de balance de sobregrabación.
  • Subtítulo (seleccione en modo de grabación presionando el botón de grabación): Esta es una entrada de grabación de CV (se puede grabar un CV en paralelo con el audio) y se emite un CV grabado por That (la posición y el estado de la cinta se reflejan como con el audio). Si está monitoreando, escuchará el CV agregado a This.
  • Muestra (seleccionada con el interruptor hacia abajo en el modo de selección): Esta es una entrada de disparo que se mueve inmediatamente al punto Cue que pasó más recientemente, y esa es una entrada de CV que controla exponencialmente la velocidad de la cinta. Es un control de velocidad que es fácil de usar para crear armonía o secuenciar una sobregrabación.

ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE

El firmware de W / se puede actualizar reproduciendo el archivo de audio. Las PC, teléfonos inteligentes y tabletas también se pueden usar como dispositivos de reproducción.
  • Esta direcciónDescargue el último firmware de
  • Apague el sintetizador modular W / instalado, conecte la salida de audio del reproductor de audio del firmware a la entrada IN
  • Ajuste el volumen del dispositivo de reproducción a aproximadamente 3/4. Al jugar en un teléfono inteligente, etc., asegúrese de que no salgan todos los sonidos que no sean el firmware, como los sonidos de notificación.
  • Mantenga presionado el botón de grabación y encienda el sintetizador modular. El LED blanco de grabación parpadea lentamente
  • Comience a reproducir el archivo de firmware. Si tiene éxito, el LED blanco subirá y bajará, y ocasionalmente el LED naranja se iluminará.
  • W / se reiniciará automáticamente cuando termine el final
x