omitir
Envío nacional gratuito a partir de 15,000 yen | ENVÍO GRATIS DE DHL EN TODO EL MUNDO PARA PEDIDOS 50K+ yen: Detalles
Envío nacional gratuito a partir de 15,000 yen | ENVÍO GRATIS DE DHL EN TODO EL MUNDO PARA PEDIDOS 50K+ yen: Detalles

4ms Dual Looping Delay (DLD)

¥65,900 (Sin impuestos ¥59,909).
Retraso avanzado de bucle para síntesis creativa

Formato: Eurorack
Ancho: 20HP
Profundidad: 25mm
Corriente: 188mA @ + 12V, 48mA @ -12V
Manual japonés(Firmware v4)
Manual pdf (inglés) (versión de firmware 5)

คุณสมบัติ ทาง ดนตรี

* คำ อธิบาย ต่อ ไป นี้ สอดคล้อง กับ เฟิ ร์ ม แว ร์ เวอร์ชั่น ล่าสุด 5 DLD ที่ ซื้อ ก่อน กรกฎาคม 2016 สามารถ อัป เด ต เฟิ ร์ ม แว ร์ ได้ ตาม คำ แนะนำ ใน ส่วน "ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE" สำหรับ ภาษา v4Haga clic aquíมัน เป็น

 Retardo de bucle doble de 4 ms ล่าช้า การ วน ซ้ำ และ การ ซิ ง โค ร ไน ซ์ ตัวอย่าง ที่ แม่นยำ เพื่อ จับ ภาพ และ ประมวล ผล เสียง แบบ ไดนามิก

 การ วน ลู ป ล่าช้า เช่น ที่ พบ ใน Lexicon PCM42 พัฒนา ขึ้น ใน ปลาย ยุค 70 และ 80 และ มี หน่วย ความ จำ เสียง ระยะ ยาว และ ความ สามารถ ใน การ วน รอบ แต่ ไม่ สามาถ บันทึก หรือ เล่น ได้ ร รือ ร วน ซ้ำ จะ ยัง คง บันทึก และ เล่น ตลอด ไป แต่ คุณ สามารถ หยุด การ บันทึก ได้ ตลอด เวลา ด้วย ปุ่ม HOLD แล้ว วน ซ้ำ การ บันทึก ก่อน หน้า ปุ่ม TIME ควบคุม เวลา หน่วง เวลา เมื่อ ไม่ ถือ แต่ ควบคุม ค้าง ยาว ของ ลู ป เมื่อ กด เสียง ลู ป สามารถ ควบคุม ได้ ด้วย ซี เค วน เซอร์ ประตู ฯลฯ โดย การ ป้อน ข้อมูล นาฬิกา
 
  • มี สอง ช่อง สัญญาณ หน่วง เวลา / ลู ป อิสระ และ สามารถ ซิ ง โค ร ไน ซ์ บน ฐาน เวลา ทั่วไป
  • ใน โหมด 16 บิต เริ่ม ต้น สามารถ บันทึก เสียง ได้ เกือบ 3 นาที (2 นาที 54 วินาที) ใน แต่ละ ช่อง สัญญาณ (1 นาที 27 วินาที สำหรับ 24 บิต)
  • อัตรา การ สุ่ม ตัว อย่าง 48kHz / 16 บิต การ บัน ทัุ ปี จ ป ต ปี่
  • เสียง ที่ สะอาด มาก พร้อม เสียง ต่ำ และ วา วน กระ วา
  • การ เชื่อม ต่อ ภายใน ของ อินพุต / เอาต์พุต สะดวก สำหรับ ใช้ ใน โมโน / สเตอริโอ / คู่
  • สามารถ ตั้ง นาฬิกา พื้นฐาน ได้ โดย แตะ ที่ จัง ห จ
  • สามารถ ตั้ง เวลา หน่วง เวลา เป็น หลาย ๆ นาฬิกา หรือ 1 / จำนวนเต็ม (สามารถ ตั้ง ค่า แบบ อะ ซิ ง โค ร นั ส) รองรับ การ สลับ กับ CVs และ สวิตช์
  • การ ซิ ง โค ร ไน ซ์ นาฬิกา ด้วย ความ แม่นยำ ตัวอย่าง เพื่อ การ ซิ ง โค ร ไน ซ์ ที่ สมบูรณ์ แบบ
  • เอาต์พุต นาฬิกา ซิ ง โค ร ไน ซ์ กับ ลู ป สำหรับ แ ॕ ่ ต่ ต่ ต่
  • โดย การ ใช้ สวิตช์ ร่วม กัน ช่วง เวลา หน่วง สามารถ ตั้ง ค่า จาก 1/8 จังหวะ (นาฬิกา) ถึง 32 ครั้ง
  • ข้อ เสนอ แนะ ดิจิตอล สูง ถึง 110%
  • ระดับ ความ ล่าช้า สามารถ ควบคุม แย ก ต่างหาก จาก แ
  • โหมด การ พัก แบบ ไม่มี ที่ สิ้นสุด ละ ปิด ใช้ ง
  • โหมด ย้อน กลับ เล่น เนื้อหา ของ หน่วย ความ จำ
  • อินพุต นาฬิกา ภายนอก สามารถ ซิ ง โค ร ไน ซ์ ได้ สูงสุด ถึง ช่วง เสียง (2kHz) จาก นั้น สามารถ ตั้ง เวลา หน่วง ได้ สูงสุด 16kHz
  • ใน โหมด อะ ซิ ง โค ร นั ส แจ็ ค Time CV ควบคุม เวลา หน่วง เวลา ที่ 1V / ตุลาคม ดังนั้น คุณ สามารถ ใช้ เป็น แหล่ง กำเนิด เสียง โดย การ สังเคราะห์ Karplus-Strong โดย การ เพิ่ม ข้อ เสนอ แนะ และ ป้อน ริก ระเบิด หร
  • เมื่อ ถือ ลู ป ตำแหน่ง การ เล่น และ ความ ยาว ของ ลู ป สามารถ ควบคุม ได้ ด้วย ปุ่ม และ CV
  • สลับ ระหว่าง สถานะ พัก และ ย้อน ก ลั บุุุุุุ ตุ
  • ผล ตอบ รับ ภายนอก ผ่าน แจ็ ค ส่ง / ส่ง คืน
  • CV การ ควบคุม เวลา ล่าช้า ระดับ และ ข้อ เสนอ แนะ
  • สามารถ อัพเดต เฟิ ร์ ม แว ร์ ได้ โดย ใส่ เสียง
  • โหมด การ ตั้ง ค่า ระบบ สำหรับ การ เปลี่ยนแปลง แก
  • นาฬิกา Ping สามารถ ล็อค ได้ ใน แต่ละ ช่อง ดังนั้น แต่ละ ช่อง สามารถ ใช้ งาน ได้ กับ นาฬิกา พื้นฐาน ที่ แตก ต่าง กัน
  • กด ปุ่ม ย้อน กลับ ค้าง ไว้ พร้อม กัน เพื่อ ล้าง เนื้อหา หน่วย ความ จำ สำหรับ แต่ละ ช่อง

CONTROL

Como usar

 การ ทำงาน ของ DLD นั้น มี ความ แตก ต่าง กัน อย่าง มาก ระหว่าง การ ใช้ งาน ใน ลักษณะ การ หน่วง เวลา ที่ ซับซ้อน และ การ ใช้ งาน เป็น looper โดย การ กด ปุ่ม HOLD

RETARDO (MANTENER = APAGADO)

 เมื่อ ปุ่ม MANTENER ถูก ปิด ช่อง นั้น จะ ทำ หน้าที่ ล่าช้า โดย การ ปะ อิน พุ ท และ เอา ท์ พุ ท ของ แต่ละ ช่อง สัญญาณ แต่ละ สามารถ ใช้ เป็น ความ ล่าช้า อิสระ นอกจาก นี้ เมื่อ ไม่ ได้ รับ การ แก้ไข ที่ IN A สัญญาณ จะ ถูก ป้อน เข้า สู่ IN B ด้วย การ เดินสาย ภายใน และ เมื่อ ไม่ ได้ ปะ กับ OUT B เอาต์พุต ของ CHANNEL B ล่าช้า (OUT B) ผสม กับ OUT A เป็น เอา ท์ พุ ท ด้วย เหตุผล นี้ มัน ยัง ทำ หน้าที่ เป็น ความ ล่าช้า แบบ สเตอริโอ ด้วย อินพุต โมโน / สเตอริโอ หรือ ความ ล่าช้า แบบ เป็น จังหวะ ที่ ซับซ้อน ซึ่ง รวม ความ ล่าช้า สอง แบบ

 สามารถ ตั้ง เวลา หน่วง เวลา ใน การ ซิ ง โค ร ไน ซ์ กับ อินพุต นาฬิกา เข้า กับ แจ็ ค PING หรือ 1/8 ถึง 32 เท่า ของ นาฬิกา ที่ ทำงาน เมื่อ กด ปุ่ม PING เวลา หน่วง ถูก ตั้ง ค่า โดย การ รวม กัน ของ ปุ่ม
  • เมื่อ สวิตช์ หยุด ทำงาน (1/8): ปุ่ม TIME สามารถ ตั้ง เวลา หน่วง จาก 1/8 เป็น 16/8 เท่า ของ นาฬิกา ping
  • เมื่อ สวิตช์ อยู่ ตรง กลาง (=): ปุ่ม TIEMPO สามารถ ตั้ง ค่า เวลา หน่วง จาก 1 ถึง 16 เท่า ของ นาฬิกา ping
  • เมื่อ สวิตช์ ทำงาน (+16): ปุ่ม HORA ตั้ง ค่า เวลา หน่วง ตั้งแต่ 17 ถึง 32 เท่า ของ นาฬิกา ping
 คุณ สามารถ สร้าง ความ ล่าช้า เป็น จังหวะ ที่ ซับซ้อน มาก ได้ โดย ใช้ การ ปะ และ ตัว ควบคุม CV

 ฟัง ก์ ชั่ น อื่น คือ การ ป้อน ท ริก เกอร์ ไป ที่ ปุ่ม REVERSE หรือ แจ็ ค REVERSE เพื่อ เล่น ความ ล่าช้า ใน ทิศทาง ย้อน กลับ นอกจาก นี้ DLD ยัง มี บัฟเฟอร์ เสียง ที่ ใช้ เวลา นาน มาก ดังนั้น ขึ้น อยู่ นาน แค่ ไหน ก่อน อาจ ออก มา เป็น สัญญาณ หน่วง เวลา โดย ไม่ ได้ ตั้งใจ ใน กรณี เช่น นี้ ให้ กด REVERSE และ HOLD ค้าง ไว้ เพื่อ ล้าง สัญญาณ เสียง ที่ บันทึก ใน บัฟเฟอร์

โหมด อะ ซิ ง โค ร นั ส  การ ทำงาน ข้าง ต้น เป็นการ ทำงาน ของ โหมด ซิ ง โค ร นั ส พื้นฐาน (cuantizar) ของ DLD อย่างไรก็ตาม เมื่อ กด ปุ่ม HOLD ค้าง ไว้ แล้ว หมุน ปุ่ม TIME การ หน่วง เวลา จะ เข้า สู่ โหมด อะ ซิ ง โค ร นั ส (ไม่มี เงื่อนไข) สามารถ ตั้ง เวลา หน่วง เวลา ได้ อย่าง ต่อ เนื่อง เป็น เวลา อื่น นอกเหนือ จาก นาฬิกา หลาย นาฬิกา (หรือ เศษส่วน ของ จำนวนเต็ม) คุณ ใน โหมด อะ ซิ ง โค ร นั ส ฟัง ก์ ชั่ น ของ แจ็ ค TIEMPO CV จะ เปลี่ยน ไป ตอน นี้ แจ็ แจ็ CV ควบคุม เวลา หน่วง บน พื้นฐาน ความถี่ 1V / ตุลาคม ใน โหมด ซิ ง โค ร นั ส เวลา หน่วง จะ เพิ่ม ขึ้น เมื่อ มี การ ใช้ ไฟฟ้า แรง สูง แต่ ใน โหมด อะ ซิ ง โค ร นั ส ความถี่ จะ เพิ่ม รขึ้น เมื่อ กา กา สูง นั่น คือ เวลา หน่วง จะ ลด ลง เมื่อ อินพุต CV ตอบ สนอง ที่ 1 V / ตุลาคม นาฬิกา ping จะ ถูก ใช้ เป็น อัตรา เสียง เพื่อ เพิ่ม ความ คิดเห็น และ สัญญาณ รบกวน ที่ เกิด ขึ้น หรือ การ กระตุ้น ระยะ สั้น จะ ถูก ป้อน เข้า ร ให้ เป็น แหล่ง กำเนิด เสียง และ สามารถ ควบคุม ระดับ เสียง ด้วย TIME CV (การ สังเคราะห์ Karplus-Strong) หาก คุณ ต้องการ ควบคุม เวลา หน่วง ด้วย การ ตอบ สนอง ที่ เข้มงวด 1V / ตุลาคม ให้ ตั้ง สวิตช์ ไป ที่ ตำแหน่ง กลาง หรือ ลง

 การ หมุน ปุ่ม TIME โดย ไม่ ต้อง กด ปุ่ม Mantenga pulsado จะ เป็นการ คืน ช่อง ให้ เป็น โหมด ซิงค์ ปกติ ฟัง ก์ ชั่ น พื้นฐาน ของ ลูกบิด, แจ็ ค และ ปุ่ม อื่น ที่ ไม่ใช่ ลูกบิด TIME CV และ TIME นั้น เหมือน กัน ใน โหมด ซิ ง โค ร นั ส และ โหมด อะ ซิ ง โค ร นั ส

LOOPER (MANTENER = ENCENDIDO)

 เมื่อ ปุ่ม HOLD เปิด อยู่ ช่อง จะ ทำงาน เป็น looper ที่ วน ผ่าน เสียง ที่ บันทึก ไว้ ก่อน หน้า ใน เวลา นี้ สัญญาณ อินพุต ไป ยังร หน่วง เวลา จะ ไม่ ถูก บันทึก ใน บัฟเฟอร์ เสียง อีก ต่อ ไป และ เฉพาะ เสียง ที่ บันทึก ไว้ หน้า หน้า จะ วน ซ้ำ จุด บน บัฟเฟอร์ ที่ DLD เรียก ว่า เอาต์พุต ล่าช้า เมื่อ เปิด HOLD (WET) เป็น จุด เริ่ม ต้น ของ ลู ป และ จุด บน บัฟเฟอร์ ที่ DLD บันทึก (DRY) เป็น จุด สิ้นสุด ของ ลู ป. ดังนั้น ความ ยาว ของ ลู เวลา หน่วง ที่ กำหนด โดย ปุ่ม HORA / CV และ ปุ่ม HORA / CV จะ ควบคุม ความ ยาว ของ ลู ป ระหว่าง โหมด พัก

 ใน โหมด Mantenga presionado ปุ่ม FEEDBACK นั้น ไม่มี ผล อะไร เลย เพียง แค่ หมุน อย่างไรก็ตาม คุณ สามารถ ควบคุม ตำแหน่ง การ เล่น แบบ วน ซ้ำ ได้ โดย กด ปุ่ม HOLD ค้าง ไว้ แล้ว หมุน หาก คุณ เลื่อน ปุ่ม FEEDBACK จาก 0% ถึง 100% ใน ขณะ ที่ ที่ ไว้ ตำแหน่ง การ เล่น จะ เลื่อน ตาม ความ ยาว ของ วง เดียว ปุ่ม FEEDBACK ถูก ปิด ใช้ งาน จนกว่า คุณ จะ กด ปุ่ม HOLD
  • ตั้ง ค่า ข้อ เสนอ แนะ 100% โดย ไม่ ต้อง กด MANTENER
  • กด MANTENER แล้ว ย้าย ไป ที่ ข้อ เสนอ แนะ 0%
  • ปล่อย MANTENER
 ด้วย การ ทำ ซ้ำ การ ดำเนิน การ นี้ คุณ สามารถ ย้าย ตำ แห

เพื่อ ควบคุม ตำแหน่ง ลู ป CV ด้วย อินพุต FEEDBACK CV จำเป็น ต้อง เลื่อน ลูกบิด FEEDBACK เล็กน้อย ใน ขณะ ที่ กด ปุ่ม HOLD ค้าง ไว้ ก่อน หน้า นั้น หาก คุณ เลื่อน ปุ่ม FEEDBACK โดย ไม่ ต้อง กด HOLD กา กา ควบคุม CV ของ ตำแหน่ง ลู ป จะ ไม่ ถูก นั้น การ ควบคุม ตำแหน่ง ลู ป ด้วย CV ด้วย เวลา ลู ป ที่ สั้น มาก จะ ให้ ผล คล้าย กับ เอ ฟ เฟ ก ต์ แบบ ละเอียด
 

การ ปรับปรุง เฟิ ร์ ม แว ร์

วิธี การ ยืนยัน เวอร์ชั่น ของ เฟิ ร์ ม แว ร์
 เฟิ ร์ ม แว ร์ ล่าสุด สำหรับ เดือน สิงหาคม สิงหาคม 2559 คือ เวอร์ชัน 5 เวอร์ชั่น เฟิ ร์ ม แว ร์ ของ DLD วาง จำหน่าย ที่ ร้าน ของ เรา ก่อน กรกฎาคม มี ค่า น้อย กว่า 4 ใน การ ตร ต สวิตช์ เวอ เวอ ร ตร เวอ เวอ ทั้ง สอง ไป ที่ ตำแหน่ง ด้าน บน (+16) จาก นั้น กด ปุ่ม ทั้ง ห้า เป็น เวลา สอง สาม วินาที รุ่น นี้ เป็น ที่ รู้จัก กัน โดย ปุ่ม ที่ สว่าง ขึ้น


วิธี การ อัพเดต เฟิ ร์ ม แว ร์
 * ถ้า เวอร์ชั่น ของ เฟิ ร์ ม แว ร์ เป็น 3 หรือ น้อย กว่า อาจ เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ จะ เข้า สู่ สถานะรียมพร้อม อัพเดต เฟิ ร์ ม แว ร์ ขึ้น อยู่ กับ แหล่ง จ่าย ไฟ ที่ ใช้ ใน กรณี นั้น นั้น ไม่ กี่ วินาที หลังจาก ปิด เครื่อง มัน จะ เข้า สู่ สถานะ สแตนด์ บาย หาก วิธี นี้ ใช้ ไม่ ได้ หลังจาก พยายาม หลาย ครั้ง โปรด ติดต่อ เรา เพื่อ รับ การ อัป เด ที่ ้าน ร้าน ของ เรา (ลูกค้า จะ ได้ รกลับ กา)

 DLD อัพเดต เฟิ ร์ ม แว ร์ โดย การ เท ลง ใน ไฟล์ เสียง ใช้ พีซี หรือ ส มา ร์ ท โฟน เป็น อุปกรณ์ เล่น (ต่อ ไป นี้ จะ เรียก ว่า อุปกรณ์) เงื่อนไข กา เล่น อาจ รุนแรง บน ร กา กา จาก ส มาร ์ ท โฟน
  • 1. ไฟล์ เสียง เฟิ ร์ ม แว ร์าวน์โหลด
  • 2. ปิด เครื่อง ของ DLD และ เชื่อม ต่อ สัญญาณ เสียง ของ อุปกรณ์ เข้า กับ อินพุต B ของ DLD ด้วย สาย แพ ต ช์ หรือ สิ่ง ที่ คล้าย กัน อาจ ใช้ สาย เคเบิล สเตอริโอ คุณ สามารถ ตรวจ สอบ เสียง ที่ เข้า มา จาก เอา เอา ดัง มาก ดัง น ั้ น โปรด ลด ระดับ เสียง และ จอภาพ
  • 3. ตั้ง ค่า ระดับ เสียง ของ อุปกรณ์ และ ซอฟต์แวร์ การ เล่น เป็น 100% ตรวจ สอบ ให้ แน่ใจ ว่า ไม่มี เสียง อื่น เช่น เสียง แจ้ง เตือน หรือ เสียง เรียก เข้า
  • 4. เปิด DLD ใน ขณะ ที่ กด ปุ่ม Ping ค้าง ไว้ และ ปุ่ม Reverse ทั้ง สอง ปุ่ม รวม เป็น สาม ปุ่ม ยืนยัน ว่า ปุ่ม Mantenga presionado A กระ พริบ และ DLD อยู่ ใน สถานะ เตรียมพร้อม อัพเดต เฟิ ร์ ม แว ร์ จาก นั้น ปุ่ม ปุ่ม
  • 5. เริ่ม เล่น ไฟล์ หาก ไฟ LED วน รอบ ของ ช่อง A หรือ ช่อง B กะพริบ กระบวนการ อัพเดต จะ ดำเนิน การ ใน ขณะ นี้ ระวัง อย่า ทำ เสียง ใด ๆ จาก ไฟล์ เฟิ ร์ ม แว ร์ ตาม อธิบาย ไว้ ข้าง ข้าง ตรวจ สอบ เสียง ที่ ก ำ ลัง รับ จาก เอา ท์ พุ ท B
  • 6. หาก เสียง หยุด ทำงาน หรือ ไฟ LED หยุด กะพริบ ก่อน ที่ ไฟล์ จะ เสร็จ สิ้น กระบวนการ อัป เด ต ล้ม เหลว การ กด Invertir A จะ ทำให้ Mantener A กะพริบ อีก ครั้ง และ รีเซ็ต เป็น สถานะ เตรียมพร้อม อัพเดต แล้ว เฟิ ลอง อัป เด ต อีก ครั้ง ก่อน ที่ จะ เล่น อีก ครั้ง ให้ ตรวจ สอบ ว่า ไฟล์ เสียง ที่ ดาวน์โหลด มา นั้น เสร็จ สมบูรณ์ แล้ว และ ไม่ ได้ยิน เสียง อื่น
  • 7. หาก การ อัพเดต สำ เร็ จ DLD จะ กลับ สู่ โหมด การ ทำ งาน ป
รีเซ็ต เป็น ค่า จาก โรง งาน
 หลังจาก อัพเดต เฟิ ร์ ม แว ร์ อาจ ต้อง ทำการ รีเซ็ต เป็น ค่า เริ่ม ต้น จาก โรงงาน ขั้น ตอน การ รีเซ็ต เป็น ค่า จาก โรงงาน มี ดังนี้
  • 1. ถอด สาย เคเบิล ทั้ง หมด ออก จาก DLD และ ปิด เครื่อง
  • 2. เลื่อน สวิตช์ เวลา A ลง (1/8) และ สวิตช์ Tiempo B ขึ้น (+16)
  • 3. เปิด DLD ใน ขณะ ที่ กด ปุ่ม Mantenga presionado A, mantenga presionado B และ Reverse B ค้าง ไว้ จาก นั้น ปล่อย ปุ่ม คุณ จะ เห็น ว่า ปุ่ม Reverse / Holde 4 ของ Channel A และ B กะพริบ
  • 4. เลื่อน สวิตช์ Hora A ขึ้น และ สลับ Hora B ลง
  • 5. กด ปุ่ ม ทั้ง ห้า ปุ่ม ค้าง ไว้ เป็น เวลา 10 วิ นาท
  • 6. ปล่อย ปุ่ม เมื่อ ปุ่ม ทั้งหมด เริ่ม กะพริบ เริ่ม ก
  • 7. ปิด DLD และ รี ส ตา ร ์ ท เพื่อ ทำการ รีเซ็ต ให้ เป็น จา้ เป็น
x