Rossum Electro-Music Assimil8or

CARACTERÍSTICAS MUSICALES

Guía de operación

Interfaz

Carpetas, presets, canales, muestras

Con Assimil8or, los datos en la micro SD se llaman a la memoria interna, la muestra se asigna a 8 canales y se reproduce individualmente en varios modos. Se puede acceder a la memoria interna muy rápido, lo que resulta en una latencia muy baja de menos de 0.2 ms. En Assimil8or solo una carpeta se carga en la memoria a la vez y está activa. Por lo tanto, no hay límite para la capacidad de la tarjeta Micro SD, pero el total de archivos de muestra asignados a todos los ajustes preestablecidos en la carpeta activa debe ser de 1 MB o menos.

Coloque la carpeta directamente debajo de la carpeta superior de la tarjeta micro SD.CarpetaEnPreestablecidoContiene 8 preajustesCanalConsiste en Cada canal contiene toda la información, como la asignación de muestra, el método de reproducción, el valor del parámetro, la asignación de CV, etc. La carpeta contiene esta información preestablecida y todos los archivos de muestra asignados en el preajuste. Se pueden usar hasta 1 presets por carpeta. El archivo puede ser 199 bit, se puede usar cualquier archivo de frecuencia de muestreo, mono o estéreo WAV (la profundidad de bits durante la reproducción se puede cambiar con el botón Mutate).

Para cargar la carpeta,Botón de cargaPresione Inmediatamente después de cargar una carpetaPantalla de inicioLuego, solo gire el codificador DATA1 → haga clicCarga preestablecidaTambién puede seleccionar la entrada de CV asignada a DATA2 girando el mando DATA2 mientras mantiene presionado el botón Play Mode. Puede visualizar la pantalla de inicio presionando el botón PITCH nuevamente cuando se muestra otra pantalla, por ejemplo, la pantalla de ajuste PITCH.

Cargué el preset desde la pantalla de inicio, pero no puedo guardar el presetBotón GuardarPresione para realizar. Para sobrescribir el preajuste actual sin cambiar su nombre, mantenga presionado el botón Guardar o el codificador Data1 durante 2 segundos (aparecerá un mensaje de ayuda en la pantalla). Para cambiar el destino preestablecido, presione el botón Guardar, gire el codificador para cambiar el preajuste y mantenga presionado el botón Guardar o Datos1. Haga clic en Datos1 para ingresar a la pantalla para cambiar el nombre predeterminado.

Básicamente, las muestras se asignan desde las muestras en la carpeta activa, pero las muestras, canales, preajustes, etc. se pueden transferir desde otra carpeta en la tarjeta micro SD inactiva a la carpeta activa.イ ン ポ ー トUsted puede Para datos grandes, puede llevar tiempo transferirlos a la memoria interna. Para importar, simplemente presione el botón Cargar como cargar una carpeta. Resalte la carpeta que contiene la muestra / canal / preajuste que desea importar y haga doble clic en el botón Cargar. En la carpeta que se abre, resalte la muestra o el preajuste que desea importar, haga clic en él y seleccione Importar. Los canales son parte del preset, así que resalte el preset, haga doble clic en el botón Cargar, seleccione el canal que desea importar y haga clic.
 

Configuraciones de canal

CanalEs la muestra reproducida por la entrada de compuerta y su información de parámetros de reproducción. Hay 1 canales en un preset. Para cambiar las muestras de asignación de canales y realizar varios ajustes, proceda de la siguiente manera.

Canales / botón SeleccionarPresione para mostrar la pantalla Canales, que muestra el nombre de la muestra, el modo de canal (MD) y el grupo de fundido cruzado (X) para cada canal. También puede seleccionar la entrada de CV a la que se asigna la perilla Data2 en el campo inferior D2CV.
 

El nombre de la muestra será el nombre de la muestra de la primera zona cuando se establezca la zona. El modo de canal es la configuración de cómo asociar disparadores con otros canales. El manejo de muestras estéreo también se realiza aquí. El grupo de fundido cruzado especifica el grupo donde la salida se funde con CV.

Cambiar muestraPara hacer esto, resalte el nombre de la muestra y haga clic en el codificador para seleccionar la muestra. Si la nueva muestra ya está asignada a algún otro preset o canal en la carpeta activa, se llamará de inmediato ya que ya está en la memoria interna, pero para las muestras que no están asignadas desde ningún momento desde el momento de la carga Puede tomar. Además, en lugar de cambiar la muestra, unoCopie la información del canal de otros presetsPara hacerlo, mantenga presionado el codificador con el nombre de la muestra resaltado.

Modo de canalPara cambiar, resalte el elemento en la columna MD y haga clic en el codificador. Los modos de canal son los siguientes.

• Maestro: El modo maestro es un modo de disparo normal en el que la muestra se reproduce mediante la entrada Gate / Trig correspondiente. Si desea utilizar cada canal como una muestra mono independiente, configure todos los canales como Master
• Enlace: El modo de enlace no responde a la entrada Gate / Trig correspondiente, sino a la entrada Gate / Trig del canal del modo maestro más cercano por encima de su canal. Esto es conveniente cuando desea utilizar múltiples canales en capas. También puede crear múltiples grupos de enlaces dentro de ocho canales.
• Estéreo / Derecha: El modo estéreo es el modo para reproducir el lado R cuando el archivo de muestra es estéreo 2CH. Sin embargo, la entrada Gate / Trig responderá a los canales del modo Master por encima de usted. Además, dado que se supone estéreo, los parámetros de muestra están deshabilitados, excepto Pan, y se heredan los ajustes de parámetros del canal del modo Master correspondiente al lado L. Para Pan, puede configurar libremente Pan en Stereo Out en lugar de configurar literalmente L y R en LR. Si desea reproducir un archivo estéreo en CH3 y CH4, configure CH1 en Maestro y CH3 en modo Estéreo / Derecho, y asigne el mismo archivo estéreo de muestra.
• Ciclo: Los canales del modo de ciclo se reproducen en secuencia en cada puerta, incluido el canal maestro más cercano por encima. La entrada Gate / Trig del canal Master se utiliza para la reproducción, y no responde a la Gate / Trig del canal en modo ciclo. Es adecuado para usar en muestras superpuestas como la polifonía

Grupo de fundido cruzadoPara cambiar, resalte el elemento en la columna X y haga clic en el codificador. Asigne los canales que desea fundir a un grupo de fundido cruzado del mismo alfabeto. El CV utilizado para el fundido cruzado se puede establecer en la parte inferior de la página Canales.
 

Configuraciones de zona

Se pueden asignar hasta ocho muestras a cada canal, y la muestra de reproducción se puede cambiar por CV.ZonaYo lo llamo Para cambiar las muestras de asignación de zona y realizar varios ajustes, proceda de la siguiente manera.

Cuando presiona el botón Zonas / Seleccionar, se muestra la pantalla Zonas, que muestra el nombre de la muestra de cada zona en el canal seleccionado actualmente, el rango de voltaje correspondiente, etc., que se puede seleccionar y cambiar con el codificador. También puede seleccionar la entrada de CV utilizada para la selección de zona en el campo inferior. También puede cambiar entre cambio de zona solo en el momento en que se recibe la puerta o durante la reproducción de la muestra. También puede agregar nuevas zonas o eliminar zonas. Puede copiar una zona presionando y manteniendo presionado el codificador, al igual que copiar un canal.
   

Ajuste de parámetros

La muestra reproducida por Assimil8or tiene varios parámetros que se pueden configurar mediante el mando o asignados a la entrada CV.

Para configurar los parámetros, primero seleccione el canal que desea configurar. Si mantiene presionado el botón Canales / Seleccionar y presiona el botón del canal deseado, puede seleccionar ese canal sin reproducir la muestra. Si se establece una zona para ese canal, puede seleccionar la muestra de zona sin reproducirla presionando el botón de canal de la zona que desea establecer mientras mantiene presionado el botón Zonas / Seleccionar.

Después de seleccionar el canal o la zona, presione el botón del parámetro que desea configurar. Pitch, Level, Phase Mod, Mutate, Pan / Mix, Sample Start, Sample End, Loop Start, Loop End / Length, Play Mode, Envelope, Loop Mode son los botones para los parámetros que deben configurarse. Cuando presiona cualquiera de esos botones, los elementos que se muestran varían según el parámetro, pero se muestran el valor predeterminado del parámetro, el destino de asignación de CV, el valor del atenuador de CV asignado, etc. Gire el codificador DATA1 para resaltar el parámetro que desea configurar y gire la perilla DATA2 para configurar rápidamente el valor del parámetro. Si desea establecer el valor del parámetro en la unidad más pequeña, haga clic en el codificador DATA1, gírelo y haga clic nuevamente para confirmar. Por ejemplo, al configurar el punto de inicio del bucle, el codificador DATA1 se puede ajustar en unidades de 1 muestra.

• Tono: Control de tono. La selección de entrada de CV, la configuración del atenuador, el tono predeterminado, etc. se pueden configurar para cada muestra o zona.
• Nivel: Control de volumen. La selección de entrada de CV, la configuración del atenuador, el volumen predeterminado, etc. se pueden configurar para cada muestra o zona.
• Mod de fase: Este botón abre la configuración de modulación de fase. Puede seleccionar la fuente de modulación de fase, seleccionar la entrada de CV para la cantidad de modulación (índice), configurar el atenuador y establecer el valor del parámetro predeterminado para cada muestra o zona.
• Mutar: Establezca varias configuraciones de calidad de audio. Profundidad de bits y alias, selección de esas entradas CV, configuración de Attenuverter, configuración de reversa y suavizado son posibles.
• Pan / Mix: Estos botones se utilizan para establecer el panorama y el nivel para la mezcla estéreo. Puede seleccionar la entrada CV del valor predeterminado y configurar el atenuador para cada muestra o zona. El nivel se especifica por la magnitud relativa con respecto al volumen de la salida individual establecida por Level.
• Muestra de inicio y final de muestra: Este botón abre la configuración de inicio y finalización de muestra. Puede seleccionar la entrada CV del valor predeterminado y configurar el atenuador para cada muestra o zona. Es fácil establecer el punto de inicio, etc., utilizando el codificador Data1 y el mando Data2.
• Inicio de bucle y final de bucle (longitud): Este botón abre la configuración de inicio y finalización del ciclo (o longitud). La selección de entrada de CV, la configuración del atenuador, el tono predeterminado, etc. se pueden configurar para cada muestra o zona. Si el bucle se especifica por longitud o por punto final se puede alternar presionando y manteniendo presionado este botón mientras el parámetro Fin o Longitud está resaltado. Es fácil establecer el punto de inicio, etc., utilizando el codificador Data1 y el mando Data2.
• Modo de juego: Este botón establece el modo de reproducción. 1 El modo Disparo reproduce la muestra de principio a fin cuando recibe una puerta. En modo Gated, la muestra continuará reproduciéndose mientras la puerta está encendida y se liberará de acuerdo con el sobre interno cuando esté apagada.
• Sobre: Este botón establece el sobre. Puede seleccionar la entrada de CV de los valores predeterminados de ataque y liberación, y establecer la configuración del atenuador para cada muestra o zona. También puede establecer si se iniciará el ataque mientras se mantiene la altura del sobre durante la reactivación, o si se reinicia desde 0V.
• Modo de bucle: Cambia el modo Loop. El LED apagado es el modo de bucle apagado. El modo de bucle se ENCIENDE cuando el LED está encendido, y cuando está en modo de 1 disparo, el bucle continúa hasta que se detiene manualmente. Cuando el modo Gated y el modo Loop están activados, el bucle continúa mientras la puerta está activada. El comportamiento después de que se apaga la puerta varía según la parte superior e inferior del LED, y se libera como un bucle en el modo de bucle normal en el que se enciende el LED superior, y en el modo cerrado del LED inferior, se libera hacia el punto final de la muestra cuando se apaga la puerta. Lo haré

 

Muestreo

Assimil8or tiene una entrada de 2 canales para el muestreo, y muestreo manual mediante el botón de muestra, muestreo por disparador desde la entrada CV, es posible el muestreo con umbral establecido en el nivel de entrada. Se accede a la configuración relacionada con el muestreo, incluida esta configuración, desde el botón Configuración de muestreo. Cuando haya terminado de realizar ajustes para el muestreo, presione y mantenga presionado el botón de configuración de muestreo para ingresar al modo de espera de grabación (Brazo) Y muestree usando uno de los métodos anteriores (dependiendo de la configuración, también es posible grabar sin un brazo). El muestreo finalizará cuando vuelva a presionar el botón Muestra, cuando se alcance el tiempo de muestra especificado o cuando se reciba un segundo disparador desde la entrada de CV especificada. En la pantalla Configuración de muestreo, seleccione si desea conservar o descartar el archivo muestreado
 
Los elementos de configuración en la pantalla de configuración de muestreo son los siguientes.

• Destino: Este es el destino de asignación del archivo muestreado. Seleccione entre Sin asignar, Canal 1-8 y Canal vacío.
• Modo de grabación: Una vez tomará muestras solo una vez durante el tiempo de muestreo o menos, como de costumbre. Circular repite el muestreo hasta que detenga el muestreo con el botón o CV, muestreando el tiempo establecido en Tiempo de muestreo y superponiendo desde el principio.
• Tiempo de muestreo: Establecer el tiempo de muestreo.
• Tasa de muestreo: Seleccione la frecuencia de muestreo de 48kHz / 96kHz / 192kHz.
• Modo de nomenclatura: Establecer la regla de nomenclatura para archivos recién muestreados
• Filtro de paso alto: Seleccione DC acoplado si también desea muestrear CV, y seleccione AC acoplado si desea eliminar el componente DC al muestrear audio.
• Seguridad de armado: Botón de configuración de muestreo Establezca si se requiere o no el estado del brazo presionando prolongadamente. Si se selecciona * HOT *, no se requiere el estado del brazo para realizar el muestreo. Sin embargo, incluso en este caso, se requiere el estado del brazo para el muestreo de umbral.
• Nivel: Ajuste el nivel de la señal de entrada de -30dB a + 24dB. El medidor reacciona cuando se envía la señal de muestra, por lo que puede establecer el nivel apropiado.
• Lado: Este es el ajuste para el canal a muestrear. Izquierda / Derecha / Estéreo (muestreado como wav estéreo) / Dual Mono (muestreado como dos Wav mono)
• Asignación de umbral y disparador CV: Si el nivel de la señal de entrada excede un cierto valor, el muestreo comienza automáticamente. Para el muestreo umbral, configure el valor umbral. Cuando el muestreo se inicia mediante la entrada de disparo a CV, especifique la entrada de CV correspondiente

 

actualización de firmware

Con Assimil8or, puede descargar el firmware a la tarjeta Micro SD y actualizar fácilmente el firmware. La versión actual de Assimil8or se puede confirmar presionando el botón Utilidad y haciendo clic en "Acerca de este módulo".

Coloque el archivo descargado en la carpeta superior de la tarjeta micro SD, insértelo en Assiml8or e inícielo. Seleccione Cargar software en el botón Utilidades y haga clic en el codificador para actualizar el firmware.

Enlaces externos